🔤 文字亂碼修復器

自動偵測並修復亂碼文字，支援 Big5、GBK、UTF-8、Shift-JIS 等多種編碼格式。使用 WebAssembly 加速中文字元評分，所有處理皆在瀏覽器本地進行，不上傳任何資料。

什麼是亂碼修復工具？

亂碼修復工具能自動偵測並修復顯示成亂碼的文字，支援 Big5、GBK、UTF-8、Shift-JIS 等多種編碼格式。它以 WebAssembly 加速中文字元評估，嘗試以正確的編碼重新解讀文字，把「�」「鍢」之類的亂碼還原成可讀內容。

編碼不一致是亂碼的元凶——例如以 Big5 儲存的檔案卻用 UTF-8 開啟。這個工具幫你快速試出正確編碼，救回看似損毀的文字。

適用情境

• 修復開啟後變亂碼的中文或日文文字
• 處理舊系統匯出的 Big5、GBK 內容
• 救回編碼錯誤的 CSV 或文字檔內容
• 判斷一段亂碼原本是哪種編碼

如何使用

1. 貼上顯示成亂碼的文字。
2. 工具自動嘗試各種編碼並評估結果。
3. 選擇看起來正確、可讀的修復結果。
4. 複製還原後的正常文字。

使用技巧

• 先了解來源可能的編碼（如台灣常見 Big5），有助判斷正確結果。
• 若部分還原、部分仍亂，可能是混用多種編碼所致。
• 嚴重損毀（位元組已遺失）的文字無法完全還原。
• 救回後建議統一另存為 UTF-8，避免日後再次亂碼。

名詞解釋

亂碼（Mojibake）

以錯誤編碼解讀文字時出現的無法辨識字元。

Big5 / GBK

分別為繁體中文與簡體中文常用的傳統編碼。

UTF-8

通用的萬國碼編碼，現代系統的標準。

常見問題 FAQ

什麼是亂碼（Mojibake）？

亂碼是指文字以錯誤的字元編碼開啟或儲存時，出現一堆看不懂的符號。最常見的情況是 Big5 繁體中文檔案被當作 UTF-8 開啟，或者 UTF-8 文字在舊版 Windows 程式中被誤讀為 Big5，導致中文變成亂碼。

這個工具如何修復亂碼？

工具會嘗試用多種編碼方案（UTF-8、Big5、GBK、Shift-JIS 等）重新解讀文字的原始位元組，並利用 WebAssembly 模組計算每種解碼結果中的中日韓字元數量來評估可信度，自動推薦最可能正確的編碼方案。

為什麼建議上傳檔案而不是貼上文字？

上傳檔案模式可以讀取原始位元組，偵測準確度更高。貼上文字時，文字已經被作業系統或瀏覽器用某種編碼解讀過，可能損失了原始位元組資訊。如果貼上模式效果不佳，建議改用上傳檔案模式。

我的資料會上傳到伺服器嗎？

不會。所有編碼偵測和轉換都在您的瀏覽器本地執行，包括 WebAssembly 運算。您的文字和檔案完全不會傳送到任何伺服器，100% 隱私安全。

為什麼會出現亂碼？

多半是編碼不一致——文字以某種編碼（如 Big5）儲存，卻用另一種編碼（如 UTF-8）開啟，導致字元被錯誤解讀。本工具會嘗試以正確編碼重新解讀還原。

支援哪些編碼？

支援 Big5、GBK、UTF-8、Shift-JIS 等多種常見編碼，自動偵測並嘗試還原中文、日文等內容。

所有亂碼都能救回嗎？

若只是編碼解讀錯誤，多半能還原；但若位元組已在傳輸或儲存中遺失、損毀，則無法完全救回。

資料會上傳嗎？

不會。所有偵測與修復都在你的瀏覽器本機以 WebAssembly 完成，文字不會上傳或儲存。